2017년 8월 24일 목요일

인문학 이태준의 `오몽녀` 작품분석

인문학 이태준의 `오몽녀` 작품분석
[인문학] 이태준의 `오몽녀` 작품분석.pptx


목차
1.작가
2.시대적배경
3.작품소개
4.개작
5.인물분석
6.키워드분석
7.관련작품
8.사례
9.쟁점토론

본문
원작과 개작 비교

오몽녀>는 1925년 7월 13일 시대일보 에 발표되는데,
그 후 이태준 단편선(1939) 에는 개작되어 재 수록된다. 

기본 골격은 유지한 채로
200자 원고지 60매에서 약 40여매로 축소 개작된다.

원작 애초부터 처를 삼으려고 아홉살 된 오몽녀를 삼십오원에 사다 길러온 것이지만,
개작 봉사인 지참봉이 길잡이로 삼으려 길러오다 숙성하자 처를 삼아 버린 것

원작 방순사의 만행 서술
개작 방순사라는 인물 자체가 삭제됨


특징


한자어가 줄고 한글을 늘려
문장이 구어문에 더 가까워진다.
문장이 더 이해하기 쉽게 바뀌고, 문장이 단순화된다,

불필요한 설명을 삭제하여 서술의 긴장감을 끌어올린다.

원작에서는 오몽녀가 탕녀의 모습이었던 반면
개작에서는 새로운 삶을 위한 탈출로 결말이 그려진다.

일본인, 일본 순사와 연관된 부분의 서술 태도 변화
"일인 잡화점 - 잡화점"
"일본 순사의 비도덕적 태도 순화"


키워드
작품분석, 오몽녀, 이태준, 인문학, 작품

댓글 없음:

댓글 쓰기